آلمانی اسم B1 رتبه 6453

der Jubel

شادی و هلهله

der Jubel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jubel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jubel vs Applaus

تشویق

«⁨Applaus⁩» (تشویق) و «⁨Jubel⁩» (شادی و هلهله) واکنش‌های شنیدنی تماشاگران به یک اجرا یا موفقیت هستند. «⁨Applaus⁩» به‌طور مشخص از دست زدن تشکیل می‌شود، درحالی‌که «⁨Jubel⁩» معمولاً بلندتر و پرشورتر است و اغلب فریاد زدن را هم شامل می‌شود. برای دست زدنِ همراه با قدردانی، «⁨Applaus⁩» و برای شادی یا هیجان بسیار زیاد، «⁨Jubel⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Applaus
Jubel

Nach dem entscheidenden Tor brach im Stadion lauter Jubel aus.

پس از گل سرنوشت‌ساز، در ورزشگاه شادی و هلهلهٔ بلندی به پا شد.

Applaus

Nach dem Konzert dankte die Sängerin dem Publikum für den langen Applaus.

خواننده پس از کنسرت از تماشاگران بابت تشویق طولانی‌شان تشکر کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Applaus

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...