آلمانی اسم B2 رتبه 16786

der Jüngling

جوان

der Jüngling, die Jünglinge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Jüngling، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Jüngling vs Junge

پسر

«⁨Junge⁩» (پسر) می‌تواند به یک کودک مذکر یا پسر نوجوان اشاره کند. «⁨Jüngling⁩» (جوان) مشخصاً به مرد جوانی گفته می‌شود که در مرحلهٔ گذار به بزرگسالی است و امروزه قدیمی، ادبی یا کمی طنزآمیز به نظر می‌رسد. بنابراین، برای یک واژهٔ خنثی در زبان روزمره، معمولاً «⁨Junge⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Junge
Jüngling

Im historischen Roman hilft der Jüngling seinem Vater jeden Samstag im Laden.

در آن رمان تاریخی، جوان هر شنبه به پدرش در مغازه کمک می‌کند.

Junge

Der Junge hilft seinem Vater jeden Samstag im Laden.

پسر هر شنبه به پدرش در مغازه کمک می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Junge

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...