آلمانی اسم B2 رتبه 13149

der Kreuzzug

کارزار / جنگ صلیبی

der Kreuzzug, die Kreuzzüge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kreuzzug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kreuzzug vs Kampagne

کارزار

«⁨Kampagne⁩» (کارزار) و «⁨Kreuzzug⁩» (کارزار) هر دو می‌توانند به اقدامی متعهدانه برای حمایت از موضوعی یا مبارزه با آن اشاره کنند. «⁨Kampagne⁩» بیش از همه اقدام عمومیِ برنامه‌ریزی‌شده را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨Kreuzzug⁩» نگرشی به‌خصوص مبارزه‌جویانه و تبلیغ‌گرایانه را بیان می‌کند. برای اقدام‌های هماهنگ و واقع‌گرایانه بیشتر «⁨Kampagne⁩» مناسب است و برای مبارزه‌ای پرشور «⁨Kreuzzug⁩».

مثال تصویری برای Kampagne
Kreuzzug

Die Organisation führt einen Kreuzzug gegen Lebensmittelverschwendung und greift verschwenderische Firmen scharf an.

سازمان علیه هدر دادن مواد غذایی کارزاری به راه می‌اندازد و به شرکت‌های اسراف‌کار به‌شدت حمله می‌کند.

Kampagne

Die Organisation startet eine Kampagne gegen Lebensmittelverschwendung mit Plakaten und Vorträgen.

سازمان با نصب پوستر و برگزاری سخنرانی، کارزاری را علیه هدر دادن مواد غذایی آغاز می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kampagne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...