آلمانی اسم B2 رتبه 20934

die Kutte

جلیقهٔ موتورسواران / ردا

die Kutte, die Kutten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kutte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kutte vs Weste

جلیقه

یک ژاکت موتورسیکلتِ بدون آستین که وصله‌هایی روی آن دوخته شده باشد، هم می‌تواند «⁨Weste⁩» (جلیقه) نامیده شود و هم «⁨Kutte⁩» (جلیقهٔ موتورسواران). «⁨Weste⁩» (جلیقه) شکل لباس را به‌طور خنثی توصیف می‌کند. «⁨Kutte⁩» (جلیقهٔ موتورسواران) بر ارتباط آن با گروه موتورسواران یا فرهنگ راکرها تأکید دارد، به‌ویژه وقتی وصله‌ها نشان‌دهندهٔ عضویت باشند.

مثال تصویری برای Weste
Kutte

Über seinem Hemd trägt der Motorradfahrer eine Kutte mit den Aufnähern seiner Motorradgruppe.

موتورسوار روی پیراهنش یک جلیقهٔ موتورسواران را پوشیده است که وصله‌های گروه موتورسوارانش روی آن است.

Weste

Über seinem Hemd trägt der Motorradfahrer eine Weste aus Leder mit Aufnähern.

موتورسوار روی پیراهنش یک جلیقهٔ چرمیِ وصله‌دار پوشیده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Weste

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...