آلمانی اسم B2 رتبه 5529

das Lebensjahr

سال زندگی

das Lebensjahr, die Lebensjahre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lebensjahr، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lebensjahr vs Alter

سن

«⁨das Alter⁩» (سن) تعداد سال‌هایی را بیان می‌کند که فرد به آن رسیده است. در مقابل، «⁨das Lebensjahr⁩» (سال زندگی) یک سال مشخص از زندگی را می‌شمارد که فرد در حال گذراندن یا به‌تازگی تمام کردن آن است و این واژه اغلب در بیان‌های رسمی به کار می‌رود. به همین دلیل، کسی که 6 سال کامل را پشت سر گذاشته است، در هفتمین سال زندگی خود قرار دارد.

مثال تصویری برای Alter
Lebensjahr

Lea befindet sich in ihrem siebten Lebensjahr.

لیا در هفتمین سال زندگی خود قرار دارد.

Alter

Leas Alter beträgt sechs Jahre.

سن لیا 6 سال است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Alter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...