
der Lebensmittelpunkt
مرکز زندگی
مکانی که فرد در آن مرکز روابط اجتماعی، خانوادگی و شغلی خود را دارد. این اصطلاح اغلب از نظر حقوقی اهمیت دارد و ممکن است با محل اقامت رسمی فرد متفاوت باشد.
Obwohl sie beruflich viel reist, ist und bleibt Berlin ihr Lebensmittelpunkt.
با اینکه او برای کار زیاد سفر میکند، برلین مرکز زندگیاش هست و میماند.