tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 22933

lückenhaft

lacunoso

lückenhaft – lückenhafter – am lückenhaftesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lückenhaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lückenhaft vs unvollständig

incompleto

Parlando di registrazioni, entrambe le parole possono indicare che mancano delle informazioni. «Unvollständig» (incompleto) dice in generale che manca qualcosa. «Lückenhaft» (lacunoso) sottolinea che all’interno della descrizione mancano informazioni importanti. Se vuoi mettere in evidenza queste lacune, «lückenhaft» è più preciso.

Esempio visivo per unvollständig
lückenhaft

Die Aufzeichnungen zur Sitzung sind lückenhaft, weil zu mehreren besprochenen Themen wichtige Angaben fehlen.

Le registrazioni della riunione sono lacunose perché mancano informazioni importanti su diversi argomenti discussi.

unvollständig

Die Aufzeichnungen zur Sitzung sind unvollständig, weil einige Angaben fehlen.

Le registrazioni della riunione sono incomplete perché mancano alcune informazioni.

Apri la scheda completa: unvollständig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...