آلمانی اسم A2 رتبه 4618

das Mikrofon

میکروفون

das Mikrofon, die Mikrofone

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mikrofon، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mikrofon vs Pickup

وانت / پیکاپ

«⁨Mikrofon⁩» (میکروفون) و «⁨Pickup⁩» (پیکاپ) هر دو می‌توانند در گیتار برقی صدا را به سیگنال‌های الکتریکی تبدیل کنند. «⁨Mikrofon⁩» در درجهٔ اول امواج صوتیِ موجود در هوا را دریافت می‌کند، درحالی‌که «⁨Pickup⁩» مستقیماً ارتعاش سیم‌های فلزی را ثبت می‌کند. بنابراین به مبدلِ داخلیِ گیتار «⁨Pickup⁩» می‌گویند.

مثال تصویری برای Pickup
Mikrofon

Vor dem Verstärker steht ein Mikrofon, das den Klang der Gitarre aus der Luft aufnimmt.

جلوی آمپلی‌فایر، میکروفونی قرار دارد که صدای گیتار را از هوا دریافت می‌کند.

Pickup

Der Pickup unter den Saiten nimmt die Schwingungen der E-Gitarre direkt auf.

پیکاپِ زیر سیم‌ها ارتعاشات گیتار برقی را مستقیماً دریافت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Pickup

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...