آلمانی اسم B1 رتبه 12664

die Wanze

حشره / شنودگر

die Wanze, die Wanzen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wanze، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wanze vs Mikrofon

میکروفون

«⁨Mikrofon⁩» (میکروفون) و «⁨Wanze⁩» (شنودگر) از نظر فنی می‌توانند گفت‌وگوها را ضبط یا منتقل کنند. «⁨Mikrofon⁩» به‌طور کلی به دستگاهی برای دریافت صدا گفته می‌شود، درحالی‌که «⁨Wanze⁩» علاوه بر آن تأکید می‌کند که دستگاه کوچک و مخفی است و برای گوش‌دادن پنهانی به کار می‌رود. برای یک ضبط معمولی «⁨Mikrofon⁩» مناسب است و برای دستگاه شنود مخفی «⁨Wanze⁩».

مثال تصویری برای Mikrofon
Wanze

Die Ermittler fanden eine kleine Wanze, die heimlich Gespräche im Raum aufzeichnete.

مأموران یک شنودگر کوچک پیدا کردند که پنهانی گفت‌وگوهای داخل اتاق را ضبط می‌کرد.

Mikrofon

Für das Interview stellte die Reporterin ein Mikrofon auf den Tisch.

خبرنگار برای مصاحبه یک میکروفون روی میز گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Mikrofon

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...