آلمانی اسم B2 رتبه 20219

die Minderung

کاهش

die Minderung, die Minderungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Minderung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Minderung vs Senkung

کاهش

هر دو واژه به کاهش، برای مثال در یک قیمت، اشاره می‌کنند. «⁨Senkung⁩» (کاهش) معمولاً تغییر عمدیِ مبلغی مشخص را تداعی می‌کند، درحالی‌که «⁨Minderung⁩» (کاهش) می‌تواند کاهش رسمی به‌دلیل یک زیان یا نقص را نیز بیان کند. برای یک تغییر کلی در قیمت، معمولاً «⁨Senkung⁩» مناسب است؛ برای چنین کاهشی «⁨Minderung⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Senkung
Minderung

Wegen des Mangels verlangte die Kundin eine Minderung des Preises.

مشتری به‌خاطر نقص، درخواست کاهش قیمت کرد.

Senkung

Die Senkung des Eintrittspreises gilt ab nächster Woche für alle Besucher.

این کاهش قیمت بلیت از هفتهٔ آینده برای همهٔ بازدیدکنندگان اعمال می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Senkung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...