آلمانی اسم B1 رتبه 25010

die Ermäßigung

تخفیف

die Ermäßigung, die Ermäßigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ermäßigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ermäßigung vs Rabatt

تخفیف

«⁨Rabatt⁩» (تخفیف) معمولاً به کاهشی تجاری، تبلیغاتی یا توافقی از قیمت معمول اشاره می‌کند. «⁨Ermäßigung⁩» (تخفیف) معمولاً به نرخ پایین‌تری برای افراد خاص یا در شرایط خاص اشاره دارد. برای قیمت ویژه‌ای که برای همه در دسترس است، اغلب «⁨Rabatt⁩» مناسب است؛ اما برای مزیت قیمتی که به‌دلیل داشتن شرطی به دست می‌آید، «⁨Ermäßigung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Rabatt
Ermäßigung

Studierende erhalten gegen Vorlage ihres Ausweises eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

دانشجویان با نشان دادن کارت دانشجویی خود، برای بلیت تخفیف می‌گیرند.

Rabatt

Wegen der Verkaufsaktion erhalten heute alle Kunden zwanzig Prozent Rabatt.

امروز در چارچوب این طرح فروش، همهٔ مشتریان 20 درصد تخفیف می‌گیرند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rabatt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...