آلمانی اسم B1 رتبه 5684

der Mitbewohner

هم‌خانه

der Mitbewohner, die Mitbewohner

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mitbewohner، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mitbewohner vs Untermieter

مستأجر فرعی

«⁨Mitbewohner⁩» (هم‌خانه) با افراد دیگری در همان آپارتمان یا خانه زندگی می‌کند. در مقابل، «⁨Untermieter⁩» (مستأجر فرعی) بخشی از یک آپارتمان یا یک اتاق را از مستأجر اصلی اجاره کرده است. برای زندگی مشترک، «⁨Mitbewohner⁩» واژهٔ مناسبی است؛ وقتی منظور این رابطهٔ اجاره‌ایِ مشخص باشد، «⁨Untermieter⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای Untermieter
Mitbewohner

Mein Mitbewohner und ich teilen uns die Küche in unserer Wohnung.

هم‌خانه‌ام و من آشپزخانهٔ آپارتمانمان را با هم استفاده می‌کنیم.

Untermieter

Mein Untermieter und ich teilen uns die Küche in meiner Wohnung.

مستأجر فرعی‌ام و من آشپزخانهٔ آپارتمان من را با هم استفاده می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Untermieter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...