آلمانی اسم B1 رتبه 8769

das Mittelfeld

خط میانی / رده میانی

das Mittelfeld, die Mittelfelder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mittelfeld، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mittelfeld vs Zentrum

مرکز

در فوتبال، هر دو واژه می‌توانند به یک موقعیت یا ناحیهٔ مرکزی اشاره کنند. «⁨Zentrum⁩» (مرکز) در اینجا به وسط زمین در امتداد محور عرضی آن اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Mittelfeld⁩» (خط میانی) به ناحیهٔ بین دفاع و حمله گفته می‌شود. برای موقعیت دقیق در وسط زمین، «⁨Zentrum⁩» مناسب است و برای ناحیهٔ بازی، «⁨Mittelfeld⁩».

مثال تصویری برای Zentrum
Mittelfeld

Der Spieler wechselte im Mittelfeld schnell von der Abwehr in den Angriff.

بازیکن در خط میانی به‌سرعت از دفاع به حمله رفت.

Zentrum

Der Stürmer wartete im Zentrum des Spielfelds auf den Pass.

مهاجم در مرکز زمین منتظر پاس بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zentrum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...