Allemand NOM B1 Rang 8769

das Mittelfeld

milieu de terrain / milieu du classement

das Mittelfeld, die Mittelfelder

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Mittelfeld, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Mittelfeld vs Zentrum

centre

Au football, les deux mots peuvent désigner une position ou une zone centrale. « Zentrum » (centre) désigne le milieu du terrain dans le sens de la largeur, tandis que « Mittelfeld » (milieu de terrain) désigne la zone entre la défense et l’attaque. « Zentrum » convient pour indiquer précisément la position au milieu ; « Mittelfeld », pour la zone de jeu.

Exemple visuel pour Zentrum
Mittelfeld

Der Spieler wechselte im Mittelfeld schnell von der Abwehr in den Angriff.

Au milieu de terrain, le joueur est rapidement passé de la défense à l’attaque.

Zentrum

Der Stürmer wartete im Zentrum des Spielfelds auf den Pass.

L’attaquant attendait la passe au centre du terrain.

Ouvrir la page complète du mot: Zentrum

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…