
mittwochs
چهارشنبهها
نشان میدهد که کاری بهطور منظم هر چهارشنبه انجام میشود یا در یک روز چهارشنبه اتفاق میافتد.
Mittwochs gehe ich immer zum Yoga.
چهارشنبهها همیشه به یوگا میروم.
چهارشنبهها
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

چهارشنبهها
نشان میدهد که کاری بهطور منظم هر چهارشنبه انجام میشود یا در یک روز چهارشنبه اتفاق میافتد.
Mittwochs gehe ich immer zum Yoga.
چهارشنبهها همیشه به یوگا میروم.
قید «mittwochs» (چهارشنبهها) با افزودن «-s» به اسم «der Mittwoch» (روز چهارشنبه) ساخته میشود. این «-s» در پایان عبارتهای زمانی همیشه نشاندهندهٔ تکرار منظم است.
Der Supermarkt hat mittwochs länger geöffnet.
سوپرمارکت چهارشنبهها ساعتهای بیشتری باز است.
با اینکه «mittwochs» (چهارشنبهها) از اسم «der Mittwoch» (روز چهارشنبه) گرفته شده، قید است و به همین دلیل همیشه با حرف کوچک نوشته میشود.
Wir treffen uns immer mittwochs zum Abendessen.
ما همیشه چهارشنبهها برای شام همدیگر را میبینیم.
قید «mittwochs» (چهارشنبهها) میتواند در جایگاه اول جمله بیاید؛ در این صورت فعل بلافاصله بعد از آن میآید. اما میتواند در میانهٔ جمله، بعد از فعل و فاعل هم قرار بگیرد.
Mittwochs hat mein Lieblingscafé geschlossen.
کافهٔ موردعلاقهٔ من چهارشنبهها تعطیل است.
Mein Lieblingscafé hat mittwochs geschlossen.
کافهٔ موردعلاقهٔ من چهارشنبهها تعطیل است.
چهارشنبه
«Mittwoch» (چهارشنبه) نام یکی از روزهای هفته است و معمولاً به یک چهارشنبهٔ مشخص اشاره میکند؛ اغلب در عبارتی مانند «am Mittwoch» (در روز چهارشنبه) به کار میرود. «mittwochs» (چهارشنبهها) مستقیماً بهعنوان قید زمان به کار میرود و معمولاً نشان میدهد که کاری بهطور منظم در این روز هفته انجام میشود.

Der Sprachkurs findet jede Woche mittwochs statt.
کلاس زبان هر هفته چهارشنبهها برگزار میشود.
Der Sprachkurs findet diese Woche am Mittwoch statt.
کلاس زبان این هفته چهارشنبه برگزار میشود.