
mittwochs
le mercredi
Indique que quelque chose a lieu régulièrement chaque mercredi ou se produit un mercredi.
Mittwochs gehe ich immer zum Yoga.
Le mercredi, je vais toujours au yoga.
le mercredi
Chargement de ton état enregistré.

le mercredi
Indique que quelque chose a lieu régulièrement chaque mercredi ou se produit un mercredi.
Mittwochs gehe ich immer zum Yoga.
Le mercredi, je vais toujours au yoga.
L’adverbe « mittwochs » (le mercredi) est formé à partir du nom « der Mittwoch » (le mercredi) par l’ajout de « -s ». Ce « -s » à la fin des compléments de temps indique toujours une répétition régulière.
Der Supermarkt hat mittwochs länger geöffnet.
Le supermarché est ouvert plus longtemps le mercredi.
Bien qu’il soit dérivé du nom « der Mittwoch » (le mercredi), « mittwochs » (le mercredi) est un adverbe et s’écrit donc toujours avec une minuscule.
Wir treffen uns immer mittwochs zum Abendessen.
Nous nous retrouvons toujours le mercredi pour dîner.
En tant qu’adverbe, « mittwochs » (le mercredi) peut être placé en première position ; le verbe vient alors immédiatement après. Il peut aussi se trouver au milieu de la phrase, après le verbe et le sujet.
Mittwochs hat mein Lieblingscafé geschlossen.
Le mercredi, mon café préféré est fermé.
Mein Lieblingscafé hat mittwochs geschlossen.
Mon café préféré est fermé le mercredi.
mercredi
« Mittwoch » (mercredi) est le nom d’un jour de la semaine et désigne généralement un mercredi précis, souvent dans une forme comme « am Mittwoch » (le mercredi). « mittwochs » (le mercredi) s’emploie directement comme complément de temps et indique normalement que quelque chose se répète régulièrement ce jour-là de la semaine.

Der Sprachkurs findet jede Woche mittwochs statt.
Le cours de langue a lieu tous les mercredis.
Der Sprachkurs findet diese Woche am Mittwoch statt.
Le cours de langue a lieu cette semaine mercredi.