آلمانی اسم B1 رتبه 8927

die Motte

بید

die Motte, die Motten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Motte، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Motte vs Falter

پروانه یا شب‌پره

«⁨Falter⁩» (پروانه یا شب‌پره) نامی کلی‌تر و خنثی‌تر برای پروانه‌ها و شب‌پره‌هاست. «⁨Motte⁩» (بید) به‌طور دقیق‌تر به شب‌پره‌ای گفته می‌شود که معمولاً شب‌فعال است و در گفت‌وگوی روزمره بیشتر برای گونه‌های کوچکی به کار می‌رود که اغلب آفت دانسته می‌شوند. بنابراین می‌توان چنین حشره‌ای را با هر دو واژه نامید.

مثال تصویری برای Falter
Motte

An der Wand sitzt eine kleine Motte aus dem Kleiderschrank.

یک بید کوچک از کمد لباس روی دیوار نشسته است.

Falter

An der Wand sitzt ein kleiner unscheinbarer Falter.

یک پروانه یا شب‌پرهٔ کوچک و بی‌جلوه روی دیوار نشسته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Falter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...