
muskulär
عضلانی
مربوط به عضلهها یا ناشی از آنها.
Die Untersuchung ergab muskuläre Verspannungen im Nacken.
معاینه، گرفتگیهای عضلانی در ناحیهٔ گردن را نشان داد.
عضلانی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

عضلانی
مربوط به عضلهها یا ناشی از آنها.
Die Untersuchung ergab muskuläre Verspannungen im Nacken.
معاینه، گرفتگیهای عضلانی در ناحیهٔ گردن را نشان داد.
| شکل پایه | muskulär |
|---|
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به muskulär اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به muskulär اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به muskulär اضافه کنید.
«Muskulär» (عضلانی) به خانوادهٔ واژهٔ «Muskel» (عضله) تعلق دارد. پسوند «-är» در اینجا صفتی میسازد با این معنی که چیزی مربوط به عضلههاست یا از آنها ناشی میشود.
Nach dem Training traten muskuläre Beschwerden in den Beinen auf.
بعد از تمرین، ناراحتیهای عضلانی در پاها ظاهر شد.
«Muskulär» (عضلانی) بیشتر در متنهای پزشکی، فیزیوتراپی و علوم ورزشی به کار میرود.
Die Ärztin vermutete eine muskuläre Ursache für die Schmerzen.
پزشک علت درد را عضلانی تشخیص داد.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «muskuläre Schmerzen» (دردهای عضلانی)، «muskuläre Beschwerden» (ناراحتیهای عضلانی)، «muskuläre Dysbalance» (عدم تعادل عضلانی) و «muskuläre Ursachen» (علتهای عضلانی).
Durch gezielte Übungen lässt sich die muskuläre Dysbalance langsam verbessern.
با تمرینهای هدفمند میتوان عدم تعادل عضلانی را بهتدریج بهتر کرد.