آلمانی صفت B1 رتبه 17950

alpin

آلپی

alpin – alpiner – am alpinsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: alpin، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

alpin vs bergig

کوهستانی

هر دو واژه می‌توانند برای توصیف چشم‌اندازها یا شرایط کوهستانی به کار بروند. «⁨Alpin⁩» (آلپی) دقیق‌تر به آلپ یا کوه‌های مرتفع اشاره می‌کند و اغلب تخصصی‌تر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨bergig⁩» (کوهستانی) صرفاً زمینی با کوه‌های فراوان یا اختلاف ارتفاع زیاد را توصیف می‌کند. برای توصیف عمومیِ چشم‌انداز معمولاً «⁨bergig⁩» مناسب است و برای کوه‌های مرتفع بیشتر «⁨alpin⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای bergig
alpin

Im alpinen Hochgebirge beginnt die Wandersaison erst im Sommer.

در کوه‌های مرتفع آلپی، فصل کوه‌پیمایی تازه در تابستان آغاز می‌شود.

bergig

Die bergige Landschaft macht die Radtour anstrengend.

چشم‌انداز کوهستانی، دوچرخه‌سواری را سخت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bergig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...