آلمانی اسم B2 رتبه 9178

die Mutation

جهش / دگرگونی

die Mutation, die Mutationen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Mutation، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Mutation vs Modifikation

تغییر

«⁨Mutation⁩» (جهش) و «⁨Modifikation⁩» (تغییر محیطی) هر دو می‌توانند به تغییر زیستی بر اثر عوامل بیرونی اشاره کنند. «⁨Mutation⁩» مادهٔ ژنتیکی را به‌طور دائمی تغییر می‌دهد، درحالی‌که «⁨Modifikation⁩» ظاهر جاندار را تغییر می‌دهد، بی‌آنکه مادهٔ ژنتیکی را به‌طور دائمی تغییر دهد، و معمولاً نیز ارثی نیست. برای تغییر در مادهٔ ژنتیکی، «⁨Mutation⁩» مناسب است و برای چنین اثر محیطی‌ای، «⁨Modifikation⁩».

مثال تصویری برای Modifikation
Mutation

Durch die Strahlung entstand in der Zelle eine dauerhafte Mutation im Erbgut.

بر اثر تشعشع، جهشی دائمی در مادهٔ ژنتیکی سلول به وجود آمد.

Modifikation

Wegen der starken Sonneneinstrahlung zeigte die Pflanze eine Modifikation ihres Erscheinungsbilds, ohne ihr Erbgut dauerhaft zu verändern.

به‌دلیل تابش شدید نور خورشید، ظاهر گیاه دچار تغییری محیطی شد، بی‌آنکه مادهٔ ژنتیکی آن به‌طور دائمی تغییر کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Modifikation

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...