الألمانية اسم B2 الترتيب 9178

die Mutation

طفرة / تحول

die Mutation, die Mutationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mutation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mutation vs Modifikation

تعديل

يمكن أن تشير «⁨Mutation⁩» (طفرة جينية) و«⁨Modifikation⁩» (تغير ظاهري غير وراثي) إلى تغير بيولوجي تسببه عوامل خارجية. تغيّر «⁨Mutation⁩» المادة الوراثية بصورة دائمة، بينما تغيّر «⁨Modifikation⁩» المظهر من دون أن تغيّر المادة الوراثية بصورة دائمة، ولا تكون قابلة للتوارث عادةً. استخدم «⁨Mutation⁩» عند الحديث عن تغير في المادة الوراثية، و«⁨Modifikation⁩» عند الحديث عن هذا النوع من التأثير البيئي.

مثال مرئي على Modifikation
Mutation

Durch die Strahlung entstand in der Zelle eine dauerhafte Mutation im Erbgut.

تسبب الإشعاع في حدوث طفرة جينية دائمة في المادة الوراثية للخلية.

Modifikation

Wegen der starken Sonneneinstrahlung zeigte die Pflanze eine Modifikation ihres Erscheinungsbilds, ohne ihr Erbgut dauerhaft zu verändern.

بسبب التعرض الشديد لأشعة الشمس، أظهر النبات تغيرًا ظاهريًا غير وراثي في مظهره من دون أن تتغير مادته الوراثية بصورة دائمة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Modifikation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...