آلمانی اسم B2 رتبه 8792

der Nerd

خوره

der Nerd, die Nerds

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Nerd، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nerd vs Fan

طرفدار

«⁨Fan⁩» (طرفدار) بیش از همه شور و اشتیاق زیاد نسبت به موضوعی را نشان می‌دهد. «⁨Nerd⁩» (خوره) علاوه بر این، به‌شکلی بسیار جدی و با دانشی فراوان دربارهٔ جزئیات به آن موضوع می‌پردازد؛ ممکن است او را از نظر اجتماعی کمی دست‌وپاچلفتی بدانند. برای علاقهٔ صرف، «⁨Fan⁩» کافی است و برای این درگیری بسیار جدی، «⁨Nerd⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Fan
Nerd

Lena ist ein Nerd der Serie und kennt sogar die kleinsten Details jeder Folge.

لنا خورهٔ این مجموعهٔ تلویزیونی است و حتی ریزترین جزئیات هر قسمت را هم می‌داند.

Fan

Lena ist ein Fan der Serie und schaut jede neue Folge sofort.

لنا طرفدار این مجموعهٔ تلویزیونی است و هر قسمت جدید را فوراً تماشا می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fan

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...