
Nordirland
ایرلند شمالی
بخشی از کشور در شمالشرق جزیرهٔ ایرلند که به پادشاهی متحد تعلق دارد.
Nordirland grenzt im Süden und Westen an die Republik Irland.
ایرلند شمالی از جنوب و غرب با جمهوری ایرلند هممرز است.
ایرلند شمالی
Nordirland
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

ایرلند شمالی
بخشی از کشور در شمالشرق جزیرهٔ ایرلند که به پادشاهی متحد تعلق دارد.
Nordirland grenzt im Süden und Westen an die Republik Irland.
ایرلند شمالی از جنوب و غرب با جمهوری ایرلند هممرز است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Nordirlands |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Nordirland | – |
| Akkusativ | Nordirland | – |
| Dativ | Nordirland | – |
| Genitiv | Nordirlands | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Nordirland» (ایرلند شمالی) از «Nord» (شمال) و «Irland» (ایرلند) ساخته شده است. جزء اول به موقعیت شمالی این بخش از جزیرهٔ ایرلند اشاره دارد.
Viele Menschen reisen im Sommer durch Nordirland.
بسیاری از مردم تابستانها در ایرلند شمالی سفر میکنند.
نام جغرافیایی «Nordirland» (ایرلند شمالی) معمولاً بدون حرف تعریف به کار میرود. ترکیبهای رایج آن عبارتاند از «in Nordirland» (در ایرلند شمالی)، «nach Nordirland» (به ایرلند شمالی) و «aus Nordirland» (از ایرلند شمالی).
Sie lebt seit fünf Jahren in Nordirland.
او پنج سال است که در ایرلند شمالی زندگی میکند.
Die Musiker kommen aus Nordirland.
موسیقیدانها اهل ایرلند شمالی هستند.
عبارتهای رایج عبارتاند از «die Grenze zu Nordirland» (مرز با ایرلند شمالی)، «eine Rundreise durch Nordirland» (یک سفر گردشی در ایرلند شمالی) و «die Geschichte Nordirlands» (تاریخ ایرلند شمالی).
Wir haben eine Rundreise durch Nordirland gemacht und die Küste besucht.
ما یک سفر گردشی در ایرلند شمالی کردیم و از ساحل دیدن کردیم.
ایرلند
هر دو واژه به مکانهایی در جزیرهٔ ایرلند اشاره میکنند. «Irland» (جزیرهٔ ایرلند) میتواند به سراسر جزیره اشاره کند که جمهوری ایرلند و ایرلند شمالی را دربرمیگیرد. اما «Nordirland» (ایرلند شمالی) فقط به بخش شمالشرقی جزیره اشاره دارد که بخشی از پادشاهی متحد است.

Nordirland gehört zum Vereinigten Königreich und liegt im Nordosten der Insel.
ایرلند شمالی بخشی از پادشاهی متحد است و در شمالشرق جزیره قرار دارد.
Auf der Insel Irland liegen die Republik Irland und Nordirland.
جمهوری ایرلند و ایرلند شمالی در جزیرهٔ ایرلند قرار دارند.