آلمانی اسم B2 رتبه 28557

die Nothilfe

کمک اضطراری / دفاع از دیگری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Nothilfe vs Notwehr

دفاع مشروع

«⁨Notwehr⁩» (دفاع مشروع) و «⁨Nothilfe⁩» (دفاع از دیگری) هر دو به دفاع موجه در برابر حمله‌ای جاری و غیرقانونی اشاره می‌کنند. در «⁨Notwehr⁩»، شخصی که در معرض حمله است از خودش یا فرد دیگری محافظت می‌کند. «⁨Nothilfe⁩» در مقابل، به‌طور مشخص به محافظت از شخص دیگری مربوط می‌شود که مورد حمله قرار گرفته است. وقتی به‌عنوان فردی بیرون از ماجرا دخالت می‌کنید، «⁨Nothilfe⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Notwehr
Nothilfe

Der Passant griff in Nothilfe ein, als der Angreifer die Frau bedrohte.

وقتی مهاجم آن زن را تهدید کرد، رهگذر برای دفاع از او دخالت کرد.

Notwehr

Die Frau wehrte sich in Notwehr gegen den Angreifer.

آن زن در دفاع مشروع، در برابر مهاجم از خودش دفاع کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Notwehr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...