Allemand NOM B2 Rang 28557

die Nothilfe

aide d’urgence / assistance à autrui

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Nothilfe vs Notwehr

self-défense

« Notwehr » (légitime défense) et « Nothilfe » (assistance à autrui) désignent tous deux la défense justifiée contre une attaque actuelle et illégale. En cas de « Notwehr », la personne concernée se protège elle-même ou protège aussi quelqu’un d’autre. En revanche, « Nothilfe » désigne précisément le fait de protéger une autre personne attaquée. Choisis « Nothilfe » lorsque tu interviens en tant que personne extérieure à la situation.

Exemple visuel pour Notwehr
Nothilfe

Der Passant griff in Nothilfe ein, als der Angreifer die Frau bedrohte.

Le passant est intervenu pour protéger la femme lorsque l’agresseur l’a menacée.

Notwehr

Die Frau wehrte sich in Notwehr gegen den Angreifer.

La femme s’est défendue contre l’agresseur en état de légitime défense.

Ouvrir la page complète du mot: Notwehr

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…