
der Oberkiefer
فک بالا
استخوان فکِ بالایی در صورت که دندانهای بالایی در آن قرار دارند.
Der Zahnarzt untersuchte ihren Oberkiefer.
دندانپزشک فک بالای او را معاینه کرد.
فک بالا
der Oberkiefer, die Oberkiefer
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

فک بالا
استخوان فکِ بالایی در صورت که دندانهای بالایی در آن قرار دارند.
Der Zahnarzt untersuchte ihren Oberkiefer.
دندانپزشک فک بالای او را معاینه کرد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Oberkiefer |
| Genitiv | des Oberkiefers |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Oberkiefer | die Oberkiefer |
| Akkusativ | den Oberkiefer | die Oberkiefer |
| Dativ | dem Oberkiefer | den Oberkiefern |
| Genitiv | des Oberkiefers | der Oberkiefer |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Oberkiefer» (فک بالا) از «ober» (بالایی) و «Kiefer» (فک) ساخته شده است. جزء نخست، جایگاه بالایی فک را نشان میدهد.
Beim Sturz hat er sich den Oberkiefer gebrochen.
او در اثر زمین خوردن فک بالایش را شکست.
برای دندانها یا ساختارهای دیگر اغلب از عبارت «im Oberkiefer» (در فک بالا) استفاده میشود. این عبارت نشان میدهد چیزی در آنجا قرار دارد یا واقع شده است.
Im Oberkiefer fehlt ihm ein Backenzahn.
یکی از دندانهای آسیابش در فک بالا وجود ندارد.
در بافتهای دندانپزشکی، «Oberkiefer» (فک بالا) اغلب همراه با فعلهایی مانند «untersuchen» (معاینه کردن)، «röntgen» (با اشعهٔ ایکس عکس گرفتن) و «operieren» (عمل کردن) میآید.
Die Zahnärztin ließ den Oberkiefer röntgen.
دندانپزشک دستور داد از فک بالا عکس رادیولوژی بگیرند.