آلمانی اسم B1 رتبه 2156

das Netzwerk

شبکه

das Netzwerk, die Netzwerke

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Netzwerk، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Netzwerk vs Netz

تور / شبکه / اینترنت / آنتن

«⁨Netz⁩» (شبکه) و «⁨Netzwerk⁩» (شبکهٔ رایانه‌ای) هر دو می‌توانند به سامانه‌ای از رایانه‌ها یا دستگاه‌های متصل به هم اشاره کنند. «⁨Netz⁩» کوتاه‌تر است و اغلب معنای کلی‌تری دارد، در حالی که «⁨Netzwerk⁩» ساختار فنیِ سامانهٔ متصل به هم را روشن‌تر نشان می‌دهد. در توضیحات فنی، «⁨Netzwerk⁩» معمولاً دقیق‌تر است، اما در زبان عمومی «⁨Netz⁩» هم به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Netz
Netzwerk

Das neue Netzwerk verbindet alle Computer der Firma.

شبکهٔ رایانه‌ای جدید همهٔ رایانه‌های شرکت را به هم وصل می‌کند.

Netz

Das Netz im Büro ist heute wegen einer Störung sehr langsam.

شبکهٔ دفتر امروز به‌دلیل اختلال خیلی کند است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Netz

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...