آلمانی قید B1 رتبه 3974

oftmals

اغلب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

oftmals vs vielmals

بسیار

هر دو واژه می‌توانند با تکرار و دفعات وقوع ارتباط داشته باشند، اما امروزه کاربردشان متفاوت است. «⁨oftmals⁩» (اغلب) گونه‌ای کمی رسمی‌تر از «⁨oft⁩» است و رویدادهای تکرارشونده را توصیف می‌کند؛ «⁨vielmals⁩» (بسیار) معمولاً در عبارت‌های ثابت و رسمی به کار می‌رود و تشکر یا عذرخواهی را شدت می‌دهد. برای بیان معمولِ تعداد دفعات، «⁨oftmals⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای vielmals
oftmals

Oftmals arbeitet sie bis spät am Abend, wenn ein Projekt bald fertig sein muss.

او اغلب تا دیروقت عصر کار می‌کند، وقتی پروژه باید به‌زودی تمام شود.

vielmals

Für Ihre Hilfe danke ich Ihnen vielmals, weil Sie das Projekt gerettet haben.

از شما بابت کمکتان بسیار تشکر می‌کنم، چون پروژه را نجات دادید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: vielmals

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...