آلمانی قید B1 رتبه 9846

vielmals

بسیار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

vielmals vs sehr

خیلی

«⁨sehr⁩» (خیلی) و «⁨vielmals⁩» (بسیار) هر دو می‌توانند تشکر را تقویت کنند. «⁨sehr⁩» گزینه‌ای خنثی و آزادانه قابل استفاده است، درحالی‌که «⁨vielmals⁩» رسمی یا کمی قدیمی به نظر می‌رسد و بیشتر در عبارت‌های مؤدبانهٔ ثابت به کار می‌رود. بنابراین «⁨Danke vielmals⁩» ممکن است، اما از «⁨ich danke Ihnen sehr⁩» بسیار نشان‌دارتر است.

مثال تصویری برای sehr
vielmals

Ich danke Ihnen vielmals für Ihre schnelle Hilfe.

از کمک سریع شما بسیار سپاسگزارم.

sehr

Ich danke Ihnen sehr für Ihre schnelle Hilfe.

از کمک سریع شما بسیار سپاسگزارم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sehr

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...