آلمانی صفت B2 رتبه 28733

optimiert

بهینه‌شده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

optimiert vs verbessert

بهبودیافته

هر دو واژه چیزی را توصیف می‌کنند که بهتر شده است. «⁨Verbessert⁩» (بهبودیافته) کلی است و فقط کیفیت بالاتر را نشان می‌دهد، درحالی‌که «⁨optimiert⁩» (بهینه‌شده) بر تنظیم هدفمند برای دستیابی به بهترین عملکرد یا بیشترین کارایی ممکن تأکید می‌کند. برای هر تغییر مثبتی «⁨verbessert⁩» و برای بهسازی دقیق و نظام‌مند «⁨optimiert⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای verbessert
optimiert

Die neue Anleitung hat den Ablauf der Arbeit für eine höhere Effizienz optimiert.

دستورالعمل جدید روند کار را برای کارایی بیشتر بهینه کرده است.

verbessert

Die neue Anleitung hat den Ablauf der Arbeit verbessert.

دستورالعمل جدید روند کار را بهبود داده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: verbessert

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...