آلمانی اسم B2 رتبه 21159

der Orientierungssinn

جهت‌یابی

der Orientierungssinn, die Orientierungssinne

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Orientierungssinn vs Orientierung

جهت‌یابی

«⁨Orientierung⁩» (جهت‌یابی) پیدا کردن راه یا به‌دست‌آوردن تصویری روشن از موقعیت خود در فضا را توصیف می‌کند. «⁨Orientierungssinn⁩» (حس جهت‌یابی) بیشتر بر توانایی شخصیِ تشخیص مسیرها و جهت‌ها تأکید دارد. برای یک وضعیت یا فرایند مشخص «⁨Orientierung⁩» (جهت‌یابی) مناسب است و برای این تواناییِ یک شخص بیشتر از «⁨Orientierungssinn⁩» (حس جهت‌یابی) استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Orientierung
Orientierungssinn

Dank ihres guten Orientierungssinns fand sie in der fremden Stadt sofort den Weg.

او به لطف حس جهت‌یابی خوبش، در شهر ناآشنا فوراً راه را پیدا کرد.

Orientierung

Mit der Karte fand ich in der fremden Stadt schnell die Orientierung.

با کمک نقشه، در شهر ناآشنا خیلی زود راه خودم را پیدا کردم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Orientierung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...