آلمانی اسم B2 رتبه 24154

die Ortsgruppe

شاخهٔ محلی

die Ortsgruppe, die Ortsgruppen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ortsgruppe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ortsgruppe vs Ortsverein

شعبهٔ محلی

«⁨Ortsgruppe⁩» (شاخهٔ محلی) و «⁨Ortsverein⁩» (شعبهٔ محلی) هر دو به یک واحد محلی از سازمانی بزرگ‌تر اشاره می‌کنند. «⁨Ortsgruppe⁩» از نظر زبانی بر زیرواحد بودن تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Ortsverein⁩» بیشتر بر انجمنی تأکید دارد که در سطح محلی سازمان‌دهی شده است؛ در عمل، انتخاب واژه اغلب به سازمان مربوط بستگی دارد. بنابراین، به‌جای فرض کردن یک قاعدهٔ کلی ثابت، نام رسمی را بررسی کنید.

مثال تصویری برای Ortsverein
Ortsgruppe

Die Partei lädt ihre Ortsgruppe im Stadtteil zu einer Versammlung ein.

حزب از شاخهٔ محلی خود در منطقه دعوت می‌کند تا در یک جلسه شرکت کند.

Ortsverein

Die Partei lädt ihren Ortsverein im Stadtteil zu einer Versammlung ein.

حزب از شعبهٔ محلی خود در منطقه دعوت می‌کند تا در یک جلسه شرکت کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ortsverein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...