آلمانی قید B1 رتبه 9714

paarmal

چند بار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

paarmal vs mehrmals

چند بار

«⁨mehrmals⁩» (چند بار) و «⁨paarmal⁩» (چند بار، اما دفعات کم) هر دو یعنی کاری بیش از یک بار اتفاق می‌افتد. «⁨paarmal⁩» تعداد را صریحاً به چند بار محدود می‌کند، درحالی‌که «⁨mehrmals⁩» فقط به‌طور خنثی از چند نوبت حرف می‌زند. وقتی کم بودن تعداد مهم است، «⁨paarmal⁩» دقیق‌تر است.

مثال تصویری برای mehrmals
paarmal

Während der kurzen Reise mussten wir nur ein paarmal nach dem Weg fragen.

در طول سفر کوتاه فقط مجبور شدیم چند بار مسیر را بپرسیم.

mehrmals

Während der langen Reise mussten wir mehrmals nach dem Weg fragen.

در طول سفر طولانی مجبور شدیم چند بار مسیر را بپرسیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: mehrmals

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...