آلمانی اسم B2 رتبه 18106

die Persona

پرسونا

die Persona, die Personae

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Persona vs Rolle

نقش / رول

هر دو واژه می‌توانند نحوهٔ ظاهرشدن یک فرد را در موقعیتی توصیف کنند. «⁨Rolle⁩» (نقش) بر کارکرد مورد انتظار و رفتار مناسب تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Persona⁩» (نقاب اجتماعی) بر شخصیتی تأکید می‌کند که به دیگران نشان داده می‌شود. برای وظیفه از «⁨Rolle⁩» استفاده کنید و برای برداشتی که کسی منتقل می‌کند از «⁨Persona⁩».

مثال تصویری برای Rolle
Persona

Im Kundengespräch zeigt sie eine souveräne Persona.

او در گفت‌وگو با مشتری شخصیتی مسلط از خود نشان می‌دهد.

Rolle

Im Kundengespräch übernimmt sie die Rolle der ruhigen Beraterin.

او در گفت‌وگو با مشتری نقش مشاوری آرام را بر عهده می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rolle

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...