
der Piranha
پیرانا
ماهی شکارچیای با دندانهای تیز که معمولاً در آبهای شیرین آمریکای جنوبی زندگی میکند.
Der Piranha kann mit seinen scharfen Zähnen tiefe Wunden verursachen.
پیرانا میتواند با دندانهای تیزش زخمهای عمیقی ایجاد کند.
پیرانا
der Piranha, die Piranhas
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پیرانا
ماهی شکارچیای با دندانهای تیز که معمولاً در آبهای شیرین آمریکای جنوبی زندگی میکند.
Der Piranha kann mit seinen scharfen Zähnen tiefe Wunden verursachen.
پیرانا میتواند با دندانهای تیزش زخمهای عمیقی ایجاد کند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Piranhas |
| Genitiv | des Piranha |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Piranha | die Piranhas |
| Akkusativ | den Piranha | die Piranhas |
| Dativ | dem Piranha | den Piranhas |
| Genitiv | des Piranha des Piranhas | der Piranhas |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Piranha» (پیرانا) اغلب در ترکیبهایی مانند «ein Schwarm Piranhas» (یک دسته پیرانا)، «von Piranhas gebissen werden» (توسط پیراناها گاز گرفته شدن) و «ein Becken voller Piranhas» (یک مخزن پر از پیرانا) به کار میرود. این ترکیبها بهویژه در متنهای غیرداستانی و مستندها دیده میشوند.
Ein Schwarm Piranhas bewegte sich durch das trübe Wasser.
دستهای از پیراناها در آب گلآلود حرکت میکردند.
برای بیان زیستگاه، «der Piranha» (پیرانا) اغلب با «in» (در) و یک عبارت مکانی به کار میرود. در این کاربرد، تمرکز بر پهنههای آبی، رودخانهها یا مناطق است.
Der Piranha lebt in warmen Flüssen Südamerikas.
پیرانا در رودخانههای گرم آمریکای جنوبی زندگی میکند.
این واژه بهویژه در متنهای جانورشناسی، مستندهای حیوانات و گزارشهای مربوط به حیوانات خطرناک به کار میرود. در زندگی روزمره معمولاً وقتی از این گونهٔ ماهی بهطور مشخص صحبت میشود، از آن استفاده میکنند.
In der Dokumentation wurde erklärt, wie der Piranha seine Beute findet.
در این مستند توضیح داده شد که پیرانا چگونه طعمهاش را پیدا میکند.