آلمانی اسم A1 رتبه 5733

der Pullover

پلیور

der Pullover, die Pullover

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Pullover، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Pullover vs Sweatshirt

سویشرت

هر دو واژه می‌توانند به یک لباس آستین‌بلند برای بالاتنه اشاره کنند که روی تی‌شرت پوشیده می‌شود. «⁨Pullover⁩» (پلیور) اصطلاح گسترده‌تری برای لباس بالاتنهٔ بافتنی یا کش‌باف است. «⁨Sweatshirt⁩» (سویشرت) مشخصاً لباسی راحت و غیررسمی از پارچه‌ای نرم و ضخیم‌تر است که داخل آن اغلب کرک‌دار است. این دو نام می‌توانند تا حدی هم‌پوشانی داشته باشند.

مثال تصویری برای Sweatshirt
Pullover

Über meinem T-Shirt trage ich einen Pullover mit einem groben Strickmuster.

من روی تی‌شرت‌ام یک پلیور با طرح بافت درشت پوشیده‌ام.

Sweatshirt

Über meinem T-Shirt trage ich ein Sweatshirt aus weichem Stoff mit aufgerauter Innenseite.

من روی تی‌شرت‌ام یک سویشرت از پارچهٔ نرم با داخل کرک‌دار پوشیده‌ام.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sweatshirt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...