آلمانی اسم B2 رتبه 28750

der Rechteinhaber

صاحب حقوق

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rechteinhaber vs Urheber

پدیدآورنده / عامل

«⁨Urheber⁩» (پدیدآورنده) کسی است که یک اثر فکری یا هنری را خلق کرده است. اما «⁨Rechteinhaber⁩» (صاحب حقوق) مالک حقوق آن اثر است و لزوماً خالق آن نیست، چون ممکن است بعداً آن حقوق را به دست آورده باشد. اگر پرسش دربارهٔ خالق اثر است، از «⁨Urheber⁩» استفاده کنید؛ اگر دربارهٔ حقوق آن است، از «⁨Rechteinhaber⁩».

مثال تصویری برای Urheber
Rechteinhaber

Nach dem Vertrag ist der Verlag der Rechteinhaber an dem Foto.

طبق قرارداد، انتشارات صاحب حقوق این عکس است.

Urheber

Mira ist die Urheberin des Fotos, das sie gestern aufgenommen hat.

میرا پدیدآورندهٔ عکسی است که دیروز گرفته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Urheber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...