الألمانية اسم B2 الترتيب 28750

der Rechteinhaber

صاحب الحقوق

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rechteinhaber vs Urheber

صاحب العمل / المتسبب

«⁨Urheber⁩» (مؤلف / منشئ) هو الشخص الذي أنشأ عملًا فكريًا أو فنيًا. أما «⁨Rechteinhaber⁩» (صاحب الحقوق) فهو يملك الحقوق المتعلقة بالعمل، وليس من الضروري أن يكون هو منشئه، لأنه ربما حصل على هذه الحقوق لاحقًا. إذا كنت تسأل عن المنشئ، فاستخدم «⁨Urheber⁩»، وإذا كنت تسأل عن الحقوق، فاستخدم «⁨Rechteinhaber⁩».

مثال مرئي على Urheber
Rechteinhaber

Nach dem Vertrag ist der Verlag der Rechteinhaber an dem Foto.

بموجب العقد، تكون دار النشر صاحبة الحقوق المتعلقة بالصورة.

Urheber

Mira ist die Urheberin des Fotos, das sie gestern aufgenommen hat.

ميرا هي منشئة الصورة التي التقطتها أمس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Urheber

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...