آلمانی اسم B2 رتبه 28751

der Reeder

کشتی‌دار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reeder vs Betreiber

گرداننده

در یک شرکت فعال در حمل‌ونقل دریایی، گرداننده می‌تواند مسئول ادارهٔ روزمره باشد. در مقابل، کشتی‌دار به شخص یا شرکتی گفته می‌شود که مالک کشتی‌هاست و آن‌ها را برای حمل‌ونقل به کار می‌گیرد. وقتی منظور مسئولیت ادارهٔ کار است، از «⁨Betreiber⁩» (گرداننده) و وقتی مالکیت کشتی هم جزو معناست، از «⁨Reeder⁩» (کشتی‌دار) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Betreiber
Reeder

Der Reeder besitzt mehrere Schiffe und setzt sie für den Transport von Passagieren ein.

کشتی‌دار مالک چند کشتی است و از آن‌ها برای جابه‌جایی مسافران استفاده می‌کند.

Betreiber

Der Betreiber der Fährlinie organisiert den täglichen Betrieb der Schiffe.

گردانندهٔ خط کشتی‌های مسافربری، کار روزانهٔ کشتی‌ها را سازمان‌دهی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Betreiber

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...