آلمانی اسم C1 رتبه 12262

das Referendum

همه‌پرسی

das Referendum, die Referenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Referendum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Referendum vs Volksentscheid

همه‌پرسی

«⁨Referendum⁩» (همه‌پرسی) و «⁨Volksentscheid⁩» (همه‌پرسی) هر دو به رأی‌گیری مستقیم مردم درباره یک مسئله سیاسی یا یک قانون گفته می‌شوند. «⁨Referendum⁩» اصطلاحی گسترده‌تر است و در سطح بین‌المللی هم به کار می‌رود، در حالی که «⁨Volksentscheid⁩» اصطلاح آلمانی برای چنین روشی است و معمولاً بر الزام‌آور بودن نتیجه از نظر قانونی تأکید می‌کند. بنابراین، در متن‌های سیاسی آلمانی اغلب «⁨Volksentscheid⁩» انتخاب مناسب‌تری است.

مثال تصویری برای Volksentscheid
Referendum

Ein internationaler Bericht bezeichnet die direkte Abstimmung über das Gesetz als Referendum.

یک گزارش بین‌المللی، رأی‌گیری مستقیم درباره این قانون را همه‌پرسی نامید.

Volksentscheid

Die deutsche Zeitung nennt die bindende Abstimmung über das Gesetz einen Volksentscheid.

روزنامه آلمانی، رأی‌گیری الزام‌آور درباره این قانون را همه‌پرسی نامید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Volksentscheid

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...