آلمانی اسم B2 رتبه 22099

das Heben

بلند کردن

das Heben

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Heben vs Hub

کورس / مرکز ارتباطی / هاب شبکه

هنگام بالا بردن بار با یک دستگاه، «⁨das Heben⁩» (بلند کردن) به‌طور کلی به این فرایند اشاره می‌کند. در مقابل، «⁨Der Hub⁩» (کورس) به حرکت مشخص یک قطعهٔ ماشین بین دو نقطهٔ انتهایی اشاره دارد. وقتی یک پیستون باری را بالا می‌برد، کورس آن بخشی از فرایند بلند کردن بار است.

مثال تصویری برای Hub
Heben

Beim Heben der Last bewegt der Kolben sie zwanzig Zentimeter nach oben.

هنگام بلند کردن بار، پیستون آن را 20 سانتی‌متر به سمت بالا حرکت می‌دهد.

Hub

Beim Hub des Kolbens bewegt sich die Last zwanzig Zentimeter nach oben.

هنگام کورس پیستون، بار 20 سانتی‌متر به سمت بالا حرکت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Hub

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...