آلمانی اسم B2 رتبه 12564

die Rille

شیار

die Rille, die Rillen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rille، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rille vs Rinne

ناودان / آبراهه / شیار

هر دو واژه به فرورفتگی باریک و کشیده‌ای در یک سطح اشاره می‌کنند. «⁨Rinne⁩» (ناودان) معمولاً بر کاربرد آن به‌عنوان مسیر عبور آب یا مایع دیگری تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Rille⁩» (شیار) بیشتر شکل سطح را توصیف می‌کند. بنابراین برای محل تخلیه آب، «⁨Rinne⁩» (ناودان) مناسب‌تر است و برای توصیف صرفِ یک ساختار سطحی، «⁨Rille⁩» (شیار).

مثال تصویری برای Rinne
Rille

Nach dem Regen blieb Wasser in der schmalen Rille der Steinplatte stehen.

بعد از باران، آب در شیار باریک سنگ‌فرش جمع شد.

Rinne

Nach dem Regen führte die schmale Rinne das Wasser über die Steinplatte ab.

بعد از باران، ناودان باریک آب را روی سنگ‌فرش هدایت و تخلیه کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rinne

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...