آلمانی فعل B2 رتبه 11182

roden

پاک‌سازی زمین

roden – rodete – hat gerodet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: roden، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

roden vs räumen

خالی کردن

«⁨Räumen⁩» (خالی کردن) و «⁨roden⁩» (پاک‌سازی زمین) هر دو می‌توانند به خالی کردن یک سطح برای هدفی جدید اشاره کنند. «⁨Roden⁩» به‌طور ویژه برای درخت‌ها، بوته‌ها و ریشه‌های آن‌ها به کار می‌رود، درحالی‌که «⁨räumen⁩» برای برف، آوار یا وسایل دیگر هم به کار می‌رود. برای پوشش گیاهی از «⁨roden⁩» و برای موانع دیگر از «⁨räumen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای räumen
roden

Für den Bau des Hauses müssen die Arbeiter das Grundstück roden.

برای ساختن خانه، کارگران باید زمین را پاک‌سازی کنند.

räumen

Nach dem Sturm müssen die Arbeiter den Weg von Ästen und Schutt räumen.

پس از طوفان، کارگران باید راه را از شاخه‌ها و آوار پاک کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: räumen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...