آلمانی اسم A2 رتبه 11181

das Moped

موتورسیکلت سبک

das Moped, die Mopeds

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Moped، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Moped vs Roller

اسکوتر پایی / اسکوتر موتوری / قناری آوازخوان

«⁨Roller⁩» (اسکوتر موتوری) و «⁨Moped⁩» (موتورسیکلت سبک) هر دو می‌توانند به یک وسیلهٔ نقلیهٔ کوچک و موتوردارِ دوچرخ اشاره کنند. Roller بر شکل وسیله با فضای باز برای عبور پاها در جلوی صندلی تأکید می‌کند، درحالی‌که Moped به وسیلهٔ دوچرخهٔ کوچکی با قدرت و سرعت کم اشاره دارد. بنابراین یک وسیلهٔ نقلیه می‌تواند هم Roller باشد و هم Moped.

مثال تصویری برای Roller
Moped

Wegen seiner geringen Leistung nennt Jana ihr kleines Zweirad ein Moped.

یانا به‌دلیل قدرت کم، وسیلهٔ دوچرخ کوچک خودش را موتورسیکلت سبک می‌نامد.

Roller

Wegen des freien Durchstiegs nennt Jana ihr kleines Zweirad einen Roller.

یانا به‌دلیل فضای باز برای عبور پاها، وسیلهٔ دوچرخ کوچک خودش را اسکوتر موتوری می‌نامد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Roller

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...