آلمانی اسم A2 رتبه 14535

das Rührei

تخم‌مرغ هم‌زده

das Rührei, die Rühreier

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rührei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rührei vs Spiegelei

تخم‌مرغ نیمرو

هر دو واژه به غذایی با تخم‌مرغ اشاره دارند که در ماهیتابه پخته می‌شود. برای «⁨Rührei⁩» (تخم‌مرغ هم‌زده)، تخم‌مرغ‌ها را از قبل می‌زنند و هنگام پخت هم می‌زنند. در «⁨Spiegelei⁩» (تخم‌مرغ نیمرو)، زرده سالم می‌ماند. پس هنگام سفارش، انتخاب به شیوهٔ پخت دلخواهتان بستگی دارد.

مثال تصویری برای Spiegelei
Rührei

Zum Frühstück bestelle ich Rührei, weil ich die Eier gern verquirlt und gerührt mag.

برای صبحانه تخم‌مرغ هم‌زده سفارش می‌دهم، چون دوست دارم تخم‌مرغ‌ها از قبل زده شده باشند و هنگام پخت هم زده شوند.

Spiegelei

Zum Frühstück bestelle ich ein Spiegelei, weil ich das Eigelb gern ganz mag.

برای صبحانه یک تخم‌مرغ نیمرو سفارش می‌دهم، چون دوست دارم زرده سالم بماند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spiegelei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...