آلمانی اسم B2 رتبه 21323

der Schulausflug

اردوی مدرسه

der Schulausflug, die Schulausflüge

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schulausflug، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schulausflug vs Exkursion

گردش علمی / پرانتز موضوعی

«⁨Exkursion⁩» (گردش علمی) و «⁨Schulausflug⁩» (اردوی مدرسه) هر دو می‌توانند به سفر سازمان‌یافتهٔ یک کلاس مدرسه به مقصدی مشخص اشاره کنند. «⁨Exkursion⁩» بیشتر بر هدف آموزشی تأکید دارد و تخصصی‌تر به نظر می‌رسد، در حالی که «⁨Schulausflug⁩» عنوانی کلی برای گردش گروهیِ مدرسه است. بنابراین برای یک سفر آموزشی، «⁨Exkursion⁩» مناسب‌تر است و برای یک گردش معمولی، «⁨Schulausflug⁩».

مثال تصویری برای Exkursion
Schulausflug

Die Klasse machte einen Schulausflug ins Museum und hatte dort viel Spaß.

کلاس به موزه یک اردوی مدرسه رفت و آنجا خیلی خوش گذراند.

Exkursion

Die Klasse machte eine Exkursion ins Museum, um mehr über die römische Geschichte zu lernen.

کلاس برای یادگیری بیشتر دربارهٔ تاریخ روم، به موزه یک گردش علمی رفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Exkursion

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...