آلمانی صفت B2 رتبه 24501

schulfrei

تعطیل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schulfrei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schulfrei vs frei

آزاد / رایگان

هر دو واژه می‌توانند بگویند که کسی در روزی مشخص مجبور نیست به مدرسه برود. «⁨Frei⁩» (تعطیل بودن) غیبت شخص از تعهدات را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨schulfrei⁩» (تعطیل از مدرسه) صریحاً یعنی کلاسی برگزار نمی‌شود. برای توصیف شخص از «⁨frei⁩» (تعطیل بودن) و برای توصیف روز مدرسه یا برگزار شدن کلاس‌ها از «⁨schulfrei⁩» (تعطیل از مدرسه) استفاده کنید.

مثال تصویری برای frei
schulfrei

Morgen ist schulfrei, deshalb findet kein Unterricht statt.

فردا مدرسه تعطیل است، بنابراین کلاسی برگزار نمی‌شود.

frei

Morgen habe ich frei und muss nicht zur Schule gehen.

فردا تعطیلم و مجبور نیستم به مدرسه بروم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: frei

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...