
der Schwiegersohn
داماد
شوهرِ دختر خود شخص.
Am Wochenende besuchen uns unsere Tochter und unser Schwiegersohn.
آخر هفته، دخترمان و دامادمان به دیدن ما میآیند.
داماد
der Schwiegersohn, die Schwiegersöhne
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

داماد
شوهرِ دختر خود شخص.
Am Wochenende besuchen uns unsere Tochter und unser Schwiegersohn.
آخر هفته، دخترمان و دامادمان به دیدن ما میآیند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Schwiegersöhne |
| Genitiv | des Schwiegersohns |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwiegersohn | die Schwiegersöhne |
| Akkusativ | den Schwiegersohn | die Schwiegersöhne |
| Dativ | dem Schwiegersohn | den Schwiegersöhnen |
| Genitiv | des Schwiegersohns des Schwiegersohnes | der Schwiegersöhne |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از پیشوند «Schwieger-» و «Sohn» (پسر) ساخته شده است. «Schwieger-» همیشه به خویشاوندیای اشاره میکند که از طریق ازدواج به وجود آمده است، نه از طریق نسبت خونی.
Mein Schwiegersohn ist ein sehr netter Mensch.
دامادم آدم خیلی خوبی است.
پیشوند «Schwieger-» بسیار کاربردی است. وقتی آن را بفهمید، میتوانید همهٔ اعضای خانوادهٔ همسر را نام ببرید: «die Schwiegermutter» (مادر همسر)، «der Schwiegervater» (پدر همسر) و «die Schwiegereltern» (والدین همسر).
Am Sonntag treffen wir die ganze Familie, auch meine Schwiegereltern.
یکشنبه همهٔ خانواده، از جمله والدین همسرم، دور هم جمع میشویم.
اگر دختر نامزد کرده باشد اما هنوز ازدواج نکرده باشد، اغلب از عبارت «zukünftigen Schwiegersohn» (داماد آینده) استفاده میشود.
Mein zukünftiger Schwiegersohn kommt heute zum Abendessen.
داماد آیندهام امروز برای شام میآید.