آلمانی اسم B1 رتبه 26777

der Screen

صفحه‌نمایش / پردهٔ سینما / زیر نظر داشتن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Screen vs Bildschirm

صفحه‌نمایش

«⁨Bildschirm⁩» (صفحه‌نمایش) و «⁨Screen⁩» (صفحه‌نمایش) هر دو به صفحه‌نمایش یک وسیلهٔ الکترونیکی اشاره می‌کنند. «⁨Bildschirm⁩» واژهٔ معیار و خنثی در زبان آلمانی است، درحالی‌که «⁨Screen⁩» به‌ویژه در زبان محاوره‌ای و زمینه‌های فنی رایج است. برای متن‌های عمومی، «⁨Bildschirm⁩» مناسب است؛ در زبان فنی و خودمانی، «⁨Screen⁩» هم می‌تواند طبیعی به نظر برسد.

مثال تصویری برای Bildschirm
Screen

Auf dem Screen des Smartphones lese ich die neue Nachricht.

پیام جدید را روی صفحه‌نمایش گوشی هوشمندم می‌خوانم.

Bildschirm

Auf dem Bildschirm des Smartphones lese ich die neue Nachricht.

پیام جدید را روی صفحه‌نمایش گوشی هوشمندم می‌خوانم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Bildschirm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...