آلمانی اسم A2 رتبه 2592

der Bildschirm

صفحه‌نمایش

der Bildschirm, die Bildschirme

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bildschirm، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bildschirm vs Fernseher

تلویزیون

«⁨Der Fernseher⁩» (تلویزیون) دستگاه کاملِ دریافت و پخش برنامه‌های تلویزیونی است. «⁨Der Bildschirm⁩» (صفحه‌نمایش) فقط سطح نورانی‌ای است که تصویر روی آن ظاهر می‌شود. وقتی مشکل مربوط به کل دستگاه باشد، «⁨Fernseher⁩» مناسب است و وقتی خودِ صفحه‌نمایش آسیب دیده باشد، «⁨Bildschirm⁩» به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Fernseher
Bildschirm

Der Bildschirm des Fernsehers ist gesprungen, aber der Ton funktioniert noch.

صفحه‌نمایش تلویزیون ترک برداشته، اما صدا هنوز کار می‌کند.

Fernseher

Der Fernseher ist kaputt und empfängt keine Programme mehr.

تلویزیون خراب است و دیگر هیچ برنامه‌ای دریافت نمی‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fernseher

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...